LXVI. Onhe dich
LXVI
OHNE DICH
Без тебя моя жизнь так тосклива,
Без тебя я как Данте в Аду,
Без тебя нет в душе моей мира,
Потому что тебя я люблю.
Без тебя все бесцветны оттенки,
Без тебя моя участь пуста,
Как пусты у поэта коленки,
Когда нету на них лишь тебя.
Без тебя так грустна эта осень,
Как без первых людей божий Рай,
Без тебя всё бессмысленно очень,
Да и сердцу не снится уж май.
Без тебя на душе моей муки,
И нет сил, чтоб повергнуть всех их;
Я в печали, под властью разлуки,
Неустанно твержу: «Ohne dich...»
Без тебя нет восторга в куплетах
И ничто не забавит меня,
Как Петрарку к Лауре в сонетах,
Без тебя, без тебя, без тебя...
IV.IX.MMXIX
Wilhelm Wittman
Оценка:
Вильгельм Андреевич Виттман
Читайте также
Похожие
- Леонид Зельцер - Вашей весне
- Валерий Мазманян - А солнечные зайчики со мной в ненастье выжили
- Сергей Юрьевич Прилуцкий - А шампанское ждёт
- Михаил Сафарбекович Гуцериев - Я от бесчестия до терний
- Валерий Мазманян - Серебрился декабрьский снег
- Терентiй Травнiкъ - Сегодня буду незаметным...
- Валерий Мазманян - Жасмин туманом плыл у окон
- Сергей Юрьевич Прилуцкий - Звезда в окне
- Елена Аксельрод - Первое прощание
- Валерий Мазманян - Болтливый ручеёк уносит