Долг каждого

К целому вечно стремясь, ты не можешь быть целым;
Но в бесконечной цепи будь хоть малейшим звеном.

Перевод с немецкого стихотворения Фридриха Шиллера "Pflicht für Jeden"