Натуралисты и трансцендентальные философы

Будьте враждебны друг другу: союз заключать вам не время.
Только отдельно ища, истину сыщете вы.

Перевод с немецкого стихотворения Фридриха Шиллера "Naturforscher und Transscendental Philosophen"